君を刺さん, 's Röslein auf der Heiden. フランス語は独特の発音が多い言語ですが、Je t’aime(ジュテーム)はほとんどカタカナで書ける通りの発音です。 唯一フランス語っぽい音にするコツのある部分について言うならば、Je(ジュ)は日本語の「ジュ」よりももっと口を前に突き出したかたちで発音します。 - 閃光少女 - Spa & Treatment - ウルトラC - CS Channel - Discovery - Bon Voyage - 珍プレー好プレー - Golden Time, 2001年から2002年にかけては出産のため、2004年から2005年にかけてはバンド・東京事変のボーカルに専念するためにソロ歌手としての活動を休止。, デビュー前の椎名の後見人的人物。自宅が近所だったこともあってしばしば椎名家を訪れ、娘の将来を心配する両親に相談された際には椎名の音楽に対する天性の資質と優れたプロデューサーとしての能力の両面を併せ持った才能を高く評価し、プロへの道を進むことに賛同した, しかし、本人はアイドルを発掘するイベントだという認識がなく、“全国大会に進むまで、水着審査があるなんて知らなかった”と、ある地方局の, メジャーなアーティストの楽曲がプロモーション目的で無料配信されたのは、ほぼこれが初めてと言ってよかった。, テレビジャパンとは、米DISH Network社の衛星放送や提携ケーブル・IP回線を通じて日本の番組を放送するテレビ局で、アメリカ・カナダ・アラスカなど北米の各地域で視聴が可能。, 第19回ホリプロタレントスカウトキャラバン 放課後の決選〜カラオケ・バトルロイヤル, 東京事変 Live Tour 2012 Domestique Bon Voyage. 『勝訴ストリップ』(しょうそストリップ 英題:Shouso Strip[注 1]、Winning Strip[1])は、2000年3月31日に東芝EMI(当時)より発売された日本のシンガーソングライター・椎名林檎の2作目のスタジオ・アルバム。売上が250万枚を超え、ダブルミリオンを記録した。, 前作『無罪モラトリアム』から約1年ぶりに発売されたスタジオ・アルバム。先行発売されたシングル『本能』、『ギブス』、『罪と罰』など、全13曲を収録。またライブ・ツアー「先攻エクスタシー」などですでに披露されていた「アイデンティティ」は本作で初めて音源化された。初回限定版は特殊スリーブケース入り[注 2]の豪華ブックレット仕様。, 2000年4月3日付のオリコン週間アルバムチャートで初の首位を獲得。最終的には250万枚以上という自身最大の売り上げを記録し、トップアーティストとしての地位を確立した[2]。また、本作で日本ゴールドディスク大賞ロック・アルバム・オブ・ザ・イヤー[3]、第42回日本レコード大賞 ベストアルバム賞[4]を受賞している。, 自らを「新宿系」と名乗るなど、椎名にとって長年のパートナーとなる東芝EMIの担当ディレクター山口一樹やアートディレクターの木村豊(CENTRAL67)を中心とするブランディング・チームとともに作り上げた虚実入り混じる「椎名林檎」というブランド・イメージも手伝い、前作『無罪モラトリアム』と今作によって椎名はカリスマ的存在となった[5][6][7]。しかしそれは送り手側の予想をはるかに超えるものであり、作品は彼女の自意識の表現そのものとして受け取られた[6][7]。本来は自意識を吐露するタイプのシンガーソングライターではなく、ファンやレコード会社の要求に応えるプロの音楽作家志向の椎名はその状況に違和感を抱き、その後の作品や音楽活動で軌道修正を図る[6][7]。, アルバムの制作は1999年の夏に開始され、その夏が終わるころにはすべてのレコーディングが終了していた[8]。当初は昔の曲を中心に収録する予定で、まるで『無罪モラトリアム』の延長、あるいはそのもののようなアルバムとなるはずだった。しかし、椎名が多忙のせいでそれまでレコーディングできなかった新曲を入れようと決めたことで、最初の収録リストは一旦リセットとなった[8]。スタッフが椎名のイメージを最優先する雰囲気を作ってくれたおかげで「これはこの人じゃなきゃダメだし、これは私が弾く」という具合にレコーディングも彼女の一存で進み、前作よりも自分に正直にエゴイスティックに制作出来たと本人は語っている[8]。一曲一曲のイメージがはっきりしていてそれぞれ単独でも聞ける、まるでシングル・コレクションのようだった前作に対し、今作はアルバム全体を通して聞くことを前提に作られている[8]。, 本作では、収録曲の配置(字数)が7曲目の「罪と罰」を中心にシンメトリーに並べられているほか、総合収録時間も55分55秒と、徹底的なこだわりを見せている。BLANKEY JET CITYの浅井健一がエレキギターを弾くと決まった段階で、中心に「罪と罰」を配置し、13曲入りのアルバムにするということは決定していたという。またオープニングとエンディングの曲も決まっていた。合計時間を55分55秒にすることについても最初に決めており、「『無罪モラトリアム』が「短い」と言われたため、少し延ばした」と語っている。このようなシンメトリーに対するこだわりは、以降の作品にも受け継がれていき、東京事変の作品においても反映されている[8]。, また、本作の略称は「勝訴」と「ストリップ」の頭文字からそれぞれをとり、ブックレットに「SS」と表記されている。, 椎名林檎、9月17日にDVD『座禅エクスタシー』を発売。TOKIOへの楽曲提供や「トップランナー」への出演など新展開が目白押し, 電脳RAT 10周年記念復活号June,2008『椎名林檎10周年記念作品Album「私と放電」&DVD「私の発電」ライナーノーツ』, https://sp.universal-music.co.jp/ringo/15th/special/plugin/013/013_1.htm, 【発掘!流行り歌 徒然草】椎名林檎「ここでキスして。」(1999年) 年配には受け入れにくい「違和感」は大化けの予兆 デビュー秘話 (1/2ページ). Je t’aime(ジュ テーム)にはさまざまな言い方や表現のバリエーションがあるので、同時に見ていきましょう!, Je t’aime.(ジュテーム)はフランス語で「君を愛してる」という意味になります。, t’aime(テーム)は省略形で、te(トゥ)という単語とaime(エーム)という単語に分かれます。, te(トゥ)は「君を」「あなたを」を意味し、親しい人やフランクな間柄の人を指して使います。, また、aime(エーム)はaimer(エメ)という動詞が活用によってスペルを変化させたものです。意味は「好き」「愛している」です。, つまり、Je t’aime.(ジュテーム)は英語で言うI love you.にあたるわけです。, フランス語は独特の発音が多い言語ですが、Je t’aime(ジュテーム)はほとんどカタカナで書ける通りの発音です。唯一フランス語っぽい音にするコツのある部分について言うならば、Je(ジュ)は日本語の「ジュ」よりももっと口を前に突き出したかたちで発音します。, 「ジュテーム(Je t’aime)」は日本でもかなり有名なフランス語の1つですが、同じように「モナムール(mon amour)」という言葉を聞いたことはないでしょうか。, mon amour(モナムール)は直訳すると「私の愛」ですが、「愛しい私の恋人」という意味を表します。英語で言うと、my loveにあたります。, 「ジュテーム(Je t’aime)」にはさまざまな言い方や表現方法があります。それぞれ見ていきましょう。, ma belle(マ ベル)は「美しいきみ」、ma chérie(マ シェリ)は「愛しいきみ」という意味です。また、mon bébé(モン ベベ)も「愛しいきみ」という意味で使います。bébé(ベベ)は「赤ちゃん」という意味ですが、mon bébéは赤ちゃん以外も指します。, フランス語では強調表現として、bien(ビヤン)やbeaucoup(ボクー)という単語を使います。bienもbeaucoupも「とても」を表します。, は「きみをとても愛してる」という意味になりません。これは「きみが(友達など特別ではない関係のもと)とても好きだ」という意味になってしまうんです。, bienやbeaucoupを付けてしまうと、恋愛のニュアンスで使っているaimer(エメ)が、一般的な好きという感情のニュアンスに変化してしまうんですね。, Je t’aime(ジュテーム)は告白するときや恋人に対してよく言う表現ですが、bienやbeaucoupが付いた表現を好きな人に使うのは避けましょう。, 「◯◯なほど」と言いたいとき、フランス語ではàと動詞、または名詞を使って表すことができます。, は「君を死ぬほど愛してる」という意味になります。mourir(ムリール)は「死ぬ」という意味の動詞です。, は「食べてしまいたいくらい好き」という意味になります。croquer(クロケ)は「バリバリと音を立てて食べる」という意味の動詞です。, Je t’aime de tout mon cœur.(ジュ テーム ドゥ トゥ モン クール), tout(トゥ)は強調のニュアンスで、cœur(クール)は「心」「ハート」の意味です。, Je t’aime du fond de mon coœur.(ジュ テーム デュ フォン ドゥ モン クール), Je t’aime du plus profond de mon coœur.(ジュ テーム デュ プリュ プロフォン ドゥ モン クール), Je t’aime pour toujours.(ジュ テーム プール トゥジュール), となります。pour toujoursは「毎日」という意味で、英語だとfor everydayになります。, 好きな人にJe t’aime.(ジュ テーム)と言われたら、あなたはどのように答えればよいのでしょうか?, 好きになれない人にJe t’aime.(ジュ テーム)と言われて、断りたい場合もありますよね。, Moi non plus. - 夜明けのうた - 赤の同盟, 教育 - 大人(アダルト) - 娯楽(バラエティ) - スポーツ - 大発見 - color bars - ニュース, 群青日和/遭難 - ADULT VIDEO ORIGINAL SOUND TRACK - 娯楽(バラエティ)増刊号, tokyo incidents vol.1 - Dynamite in - Dynamite out - ADULT VIDEO - Just can't help it. のん(能年玲奈)が出演するユニクロの「カーブパンツ」のTV-CMが話題になっています。, このCMで合わせて注目されているのがBGM。バックで流れる、まるでフランスの歌姫エディット・ピアフを思わせるフランス語の歌で、それを「椎名林檎」が歌っているということで話題になっているのです!, このBGMについて『椎名林檎|ユニクロCM2019の曲名は?発売日も調査してみた!』と題して、曲名や歌詞、発売されるのかどうかなど、気になる情報をご紹介していきたいと思います!, のんがピッチャーマウンドからカーブを投げるシーンで、その堂々とした、自分らしい自分を生きる女性を描いたユニクロのCM。, フランス語で歌われたこの声からは一瞬想像がつきませんが、この「カーブパンツ」のCM曲は椎名林檎が担当。曲はこのCMのために彼女が書き下ろしたもので、きちんとタイトルもついています。, 今回の起用は、CM監督からの依頼によるものだそうで、このCMのコンセプトや女優に「のん」を起用することはすでに決まっていたようです。その条件に基づいて、椎名林檎にイメージが伝えられ、楽曲提供の依頼、といことになったようですね。, すてきな作品へ参加させていただき、感謝しております。監督には、はなから明確なイメージがあったようです。ただ、のん氏のこの凛々しいお姿を拝見し、おおいに触発されたわたしは、ついついべつなアプローチも何通りか提案してしまいました。最終的にあてていただいたものは、監督からの注文に忠実なものでした。

女性は、年を経るにつれ、あらゆることが一致してくる生き物だと思います。目つきと身なりと考え方と感じ方、それから付き合う相手など。すべてが一貫してきて、らくになってこそ大人のレディです。このアイテムの哲学も広告のメッセージも、そんなふうにしなやかに成長し続ける、賢い女性のためのものだと思います。, これまで数々のCM曲をプロデュース、制作してきた椎名林檎ですが、多くがその後アレンジを加えたうえで彼女のアルバムに収録されてきました。, 最近では、2016年に資生堂のマ・シェリのCMソングとして起用された椎名林檎の楽曲、その名も「マ・シェリ(MA CHERIE)」。.