例:설날→설랄(旧正月) ② パッチムㄴのあとにㄹがくると、ㄴがㄹに変化 します(ㄴㄹ→ㄹㄹ). 例えば「窪園」も「その」の前に「ぼ」があるため、原則としては「くぼその」となるはずだが、「くぼぞの」という読み方も普通に存在する(「くぼその」という読み方もないわけではない)。, ひく(引く)+つかむ(掴む)➔ひっつかむ 日本語の「ん」の発音について 「ん」と言えば、しりとりで負けになる音ですね。そのイメージか、禁断の音って雰囲気がありますが(笑)、今回はその「ん」の発音について深く掘り下げてみます。 !function(d,s,id){var js,fjs=d.getElementsByTagName(s)[0],p=/^http:/.test(d.location)? 日本語における連接母音の長母音化 15 音の音価については 注1) を参照〕 「キノフ(昨 日)」 : ([kinoΦu]>) [kinou]>[kino:] 本稿の目的は, これらの連接母音の長母音化 (以下 「Vu の長母音化」 と呼ぶ) 'http':'https';if(!d.getElementById(id)){js=d.createElement(s);js.id=id;js.src=p+'://platform.twitter.com/widgets.js';fjs.parentNode.insertBefore(js,fjs);}}(document, 'script', 'twitter-wjs'); (function(d, s, id) { 連声(れんじょう)とは日本語の連音の一種。2つの漢字からなる語の一番目の字が子音で終わり、かつ二番目の字がア・ヤ・ワ行であるときに、それがタ・ナ・マ行に変化する現象をさす。言語学的には長子音化の一種である。, 平安時代から室町時代にかけての日本語では、漢字音(音読み)が -t・-n・-m のいずれかの子音で終わることがあった。これらの漢字の後ろに母音(ア行)または半母音(ヤ行・ワ行)で始まる漢字が続くと、その漢字がそれぞれタ行・ナ行・マ行に変化することがあった。ヤ行からナ行・マ行に変化するときは拗音になった。, 江戸時代以降になると、-t は独立の音節である「ツ」または「チ」にかわり、また -m および -n は撥音で発音されることが一般的になり、漢語の連声はほとんど見られなくなったが、一部の漢語には今も痕跡的に残っている。, なお室町時代には、漢語内のみでなく漢語の後ろに助詞「は・を」が続くときにも連声が見られた。この現象は現在では能・狂言などの古典芸能や、ごく一部地域の方言にしか残されていない。, https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=連声&oldid=76886183. }(document, 'script', 'facebook-jssdk')); 「日本語教師を募集したい」 「新刊をN1et内で紹介してほしい」 「日本語教育関連のイベントを拡散したい」. 2020年2月15日 【韓国語】濃音化とは? ルールや変化方法【まとめ】 流音化. 他の例:三位(sanmi) 合唱(gasshou) 因縁(innen) 安穏(annon) 複数の変音現象が同時に起こる. hiku+tukamu➔hittukamu 例:草花 目鼻 草木 後先 (「めばな」「くさぎ」とは言いにくい), 例えば「玉(たま)」は「100円玉」、「赤玉」などは「だま」と濁るが、勾玉や水玉は濁らずに「たま」と発音される。実はこれらには規則性がある。前に来る語に濁音が含まれていたり、 清音の後ろに濁音が存在すると連濁が起こらない。「水玉」は「玉」の前に濁音「ず」があり、これが連濁を阻む。, ただし連濁には例外も存在する。とくに和語の連濁に関しては諸説が存在し、完全な規則体系はまだ発見されていない。 ① パッチムㄹのあとにㄴがくると、ㄴがㄹに変化 します(ㄹㄴ→ㄹㄹ). テレビではM氏が「すいぞっかん」と言った人に対し「すいぞくかん!日本語間違ってる!」としょっちゅう注意しているのを見ますが、氏にこのことを教えてやりたいものです。, 学習者に「どうして日本語はよく音が変わりますか。面倒です。大変です」と言われたら、「”日本人が”発音しやすいようにそうなったんだよ」と説明するといいでしょう。, い抜きや縮約形、短縮句などについては以下の記事で詳しく解説しているので、参考にしてください。, 一生懸命読みました。よくわかりました。 ローマ字だけ見ると音韻添加のようにも見えるが、kuがなくなっているので、促音化と捉える, 他の例:屈(くつ)+強(きょう)➔屈強(くっきょう) 早速(さっそく) 早急(さっきゅう) 突破 熱心, 「おっぱらう」や「がけっぷち」など促音の後に現れるハ行音はパ行音になるのが和語・漢語の原則である。, ぶつ+なぐる(殴る)➔ぶん殴る(ぶんなぐる) 変音現象は必ず一つ起こるわけではない。二つ以上の現象が同時に起こることもある. しかし、この二つとも奇妙である。1.に関しては、色々な渡来人が波状的にやって来て各地に居住したのに関わらず、1300年前の 百済人が渡来した直後に 均一な統一日本語が出来上がり、直ぐに8母音化し、数十年後に5母音化したはとは考えにくい。 2. js = d.createElement(s); js.id = id; 例)噛み切る、通りかかる ・2語が並列的な関係で意味的関連がない場合. あめ(雨)+かさ(傘) 雨傘 am e + k asa am a g asa. カラオケでマイクの音を確認する際、マイクに向かって「え、え」と言わず、「あ、あ」と言うのは, だからです。sakaya は「か」で、 sakeya の「け」よりも口の負担が軽いので、自然と日本人は「さかや」と発音するようになったのです。 現代日本語の連音現象としては、連濁が代表的である。 ほかに 連声 ・ 音挿入 ・ 音便 などがあるが、生産的ではない。 脚注 [ 編集 ] var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0]; この説明だけだとちょっと難しく思えますが、日本語でも連音化する言葉があるんですよ! 「銀杏(ぎんなん)」= ぎん (gin) + あん (an) = ぎんなん 「反応(はんのう)」= はん (han) + おう (ou) = はん … if (d.getElementById(id)) return; ひと+とおり→ひとどおり 連濁の法則 連濁しにくい語 ・複合動詞.  江戸中期ごろまでの歌舞伎では、芝居が始まる前に、幕の外でキャスティングを読み上げていたそうです。それを「役人触れあって」と台本に書いてあります。これは「やくにんぶれ」でしょうか、「やくにんふれ」でしょうか。「ぶれ」は私の音感には美しくないので、「やくにんふれ」と読みたいのですが。 Copyright © 2012-2020 日本語教師のN1et All Rights Reserved. 促音化+半濁音化 日本語における連音には、連濁・連声・音便などがある。 英語の連音は「リンキング」(linking)と総称され、Rリンキングなど様々なものがある 。不定冠詞が後続する語によって a/an のように変化するのも連音である。日本では慣習的にフランス語表現を用いて「リエゾン」とも呼ばれてき … 各言語の連音. 日本語で子音で終わるのは「ん」で終わる場合のみ。 従って、「あ」→「な」、「い」→「に」などの「な行音」への変化しかない・・・というのは誤りです。 三位一体や従三位(位階を示す歴史用語)の「さんみ」も連声。 連音化とは? 漢字の通り、 音が連なって変化する ということです。 Can i have~?をキャンアイハブといよりも、キャナイハブといった方が言いやすいですよね?そんな感じで連音化を解釈します。 韓国人も子どもの時に連音化を勉強します。 連濁の例. 転音+連濁. 同様に、「柳田」という名字の人がいたら、恐らく大半の日本人が「やなぎだ」と発音すると思います。「やなぎた」と発音すると本人に聞いたとしても「やなぎだ」と発音してしまう、これも同様の理由です。, 他にも例を挙げたらキリがありませんが、「すいぞくかん」を「すいぞっかん」、「せんたっき(せんたくき)」「たいく(たいいく)」「ふいんき(ふんいき)」「すいません(すみません)」も全てがこの言いやすいからで説明できます。書く時と話す時で違うのです。 実は日本語の「ん」って、いろんな発音があるんですよ。例えば分かりやすい例で言うと「本当(ほんとう)」の「ん」と、「乾杯(かんぱい)」の「ん」って、全然発音が違うんです。ちょっと発音してみてください。ただし、ナチュラルスピードで。 (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); Follow @kakiagex js.src = "//connect.facebook.net/ja_JP/sdk.js#xfbml=1&version=v2.10"; 連声(れんじょう)とは日本語の連音の一種。2つの漢字からなる語の一番目の字が子音で終わり、かつ二番目の字がア・ヤ・ワ行であるときに、それがタ・ナ・マ行に変化する現象をさす。言語学的には長子音化の一種である。 韓国語の発音変化って多くて難しいですよね。この記事では初心者からでも独学で発音変化をマスターできるように発音変化まとめ一覧を示しました。それぞれの記事には練習問題ものってるので、韓国語の発音変化をしっかり学んでいきたい方におすすめです。 例:연락→열락(連絡) はな+ひ→はなび. butu+naguru➔bunnaguru, 半濁音とは「゜」がついた音のことである。「品」に「絶」がつくことで「ひん」が「ぴん」と音変化する現象を半濁音化と呼ぶ。後項の語頭のハ行音がパ行音に転じ、促音化も直前で同時に起こる, 二つの語が連接するとき、母音・ヤ行・ワ行で始まる語が、[ m ]、[ n ]、[ t ]を末尾に持つ字音語に後接した場合、後接語の語などがマ行・ナ行・タ行の音に変化すること。漢語の熟語に多く見られる。ところが、中には「原因(げんいん)」のように、連声しないものもある。前項末尾の子音が繰り返され、後項語頭に変化が生じる, 他の例:三位(sanmi) 合唱(gasshou) 因縁(innen) 安穏(annon), 日本人がアボカドをアボガドと発音してしまうのと同様に、「ぜつひん」や「ほんたな」「さけや」と発音するよりも「ぜっぴん」「ほんだな」「さかや」と発音する方が楽なのです。 例)山川(やまかわ) ・漢語、外来語(ただし、日本語化した語は連濁する傾向) 複合名詞になる(合成語が構成される)とき、変音現象がおこることがあります。語の構成要素の音素が変化する現象のことを変音現象と呼びます。以下ではその現象9つの解説を例を併せて解説していきます。, しかし、古くからあるものは起こる時がある。これは、外来語が日本語に昇格した証として捉えることができる, 格関係がある複合語(稲刈り)や、複合語全体が「~する人」となっているものは連濁を起こしにくいです。以下、3つを紹介します。, ①並列関係には起こりにくい なんでここは連音化しないのか?」「分かち書きした時って連音化するのか?」 などの疑問が湧いてくるでしょう。 そんな細かいところが気になる方向けの記事です。 連音 は韓国語で「 연음 」と言います! そもそも連音化(リエゾン)って何?という方は↓をご覧ください.  お教えください。. fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs);